Products reviews

18:32

As I am sick and totally bored whole day in bed, decided to make a review for cosmetic products I bought recently. All these opinions are based on my experiences with the products.


Protože jsem nemocná a pekelně znuděná celý den v posteli, rozhodla jsem se udělat recenzi na kosmetické produkty, které jsem si  v posledních dnech koupila. 


ESSENCE GEL EYELINER 01 MIDNIGHT IN PARIS

I admit that at first it was pretty hard for me to work with this as I am used to pencil or liquid eyeliner only. But than I realized I could never make such a beautiful line with a pencil or the liquid one I have. (wearing it for example HERE) It needs a little bit of practise but it's absolutelly a must have for the outstanding drama look. When you are good at it, you know how to make the line thicker and thiner. It is 0.1 fl.oz  which seems to be too little but you don't need to use a lot, this amount works for me. It says waterproof which I didn't try but it stays all night on the eye. The only disadvantage I see is that it's hard to remove. Or maybe I just don't have a good quality remover.:D


Přiznávám, že ze začátku pro mně bylo dost těžké se s tímto naučit pracovat, protože jsem zvyklá jen na tužku nebo tekutou linku. Ale pak mi došlo, že tak krásnou linku s tužkou ani tenkutou linkou, co mám, neudělám. (mám ji na sobě třeba TADY) Chce to trochu cviku, ale rozhodně je to nutnost, pokud chcete vytvořit výrazný a dramatický look. Když vám to trochu jde, naučíte se i přesně kontrolovat tloušťku linky. Obsah je 3 ml, což se může zdát málo, ale na štěteček toho stačí trochu, takže mi tahle velikost vyhovuje. Píší, že je linka voděodolná, což jsem zrovna netestovala, ale potvrzuji, že na oku vydrží celou noc. Jedinou nevýhodou, kterou jsem zaznamenala je, že jde těžko odlíčit. Nebo mám jen nekvalitní odličovač.:D


ESSENCE EYE MAKE-UP REMOVER PADS

Let's stay at Essence for a while because I would like to introduce this product too. It was in sale for like $1 so I took it to get the mascara free when buying two products.:D The mascara is fine (see below), but I cannot say the same about these remover pads. To me they are not moistening enough so it scrape during the removing and burns after that. It doesn't even remove the eye make-up properly so totally unsuitable for waterproof make-up. Well I put them somewhere to the bottom of my cosmetic kit and maybe will use it someday for travelling...


U Essence ještě chvíli zůstaneme, protože bych ráda představila i tento výrobek. Byl ve slevě za nějakých 20 korun, tak jsem jej vzala, abych získala řasenku zdarma při nákupu dvou výrobků.:D S řasenkou jsem spokojená (viz níže), ale to samé nemůžu říct o těchto předvlhčených odličovacích tamponcích. Vlhčené jsou podle mně málo, takže to při odličování dře a potom pálí. Žádné velké odličovací schopnosti tamponky nemají, takže na voděodolný make-up jsou naprosto nevhodné. No schovávám je někam dospod kosmetiky a říkám si, že je využiji třeba někdy na cesty...






ESSENCE MAGIC DESIGN MASCARA

This mascara was free to purchase so I cannot be disappointed. I am actually very satisfied. This mascara is absolutelly perfect for a day look. It makes the lashes naturally expressive, black and pretty long. It doesn't stick the lashes together (I hate that look!). I use it every day. If you find this bargain, go for it!

Tahle řasenka byla zdarma k nákupu, takže bych ani nemohla být zklamaná. A vlastně jsem velmi spokojená. Řasenka je naprosto perfektní pro denní nošení. Řasy přirozeně zvýrazní, obarví na černo a prodlouží je. Neslepuje řasy k sobě (To nesnáším!). Používám ji teď každý den. Pokud na tuhle nákupní akci narazíte, určitě jí využijte!





BALEA TREND IT UP HEAT PROTECTOR

Although I do use a flat iron about 1-2 a week I have never used any heat protector. My friend adviced me to use it so I went for the cheapest one. I expected it to smell like alcohol like the one my friend has but this smell's surprised me a lot! It smells like fresh green apples or something, really love that. It protects hair from blow drying, ironing and curling up to 390 °F. You just spray it into wet hair before the blow-drying or dry hair before the curling or ironing (again). I only tried it with the ironing and must say my poor flat iron works much better with it. It slides more easily and makes the hair more gentle so I don't feel like using some hair shine or so. Totally recommend this one for such an amazing price!

Přestože si vlasy žehlím asi tak jednou až dvakrát týdně, nnikdy jsem nepoužívala žádnou ochranu na vlasy před teplem. Kamarádka mmi ale poradila si nějaký pořídit, tak jsem šla po tom nejlevnějším. Čekala jsem, že to bude smrdět jako alkohol, jako ten, co má právě kamarádka, ale tahle vůně mě tedy překvapila! Voní to jako čerstvá zelená jablka nebo tak něco, fakt moc voní. Chrání vlasy před fénováním, žehlením a natáčením až do teploty 200 stupňů. Prostě to jen nastříkáte na mokré vlasy před fénováním nebo na suché vlasy před natáčením nebo žehlením (znovu). Já jej vyzkoušela jen s tím žehlením a musím říct, že ta moje ubohá žehlička s tím funguje mnohem lépe. Klouže líp po vlasech a po použití jsou jemnější, takže ani nemám potřebu je přestříkat nějakým leskem nebo tak. Tuhle věc fakt doporučuju za tu skvělou cenu!





VICTORIA'S SECRET BOMBSHELL

I have won this perfume at Sona's giveaway. I hadn't known this product before but loved the flacon. I found out it is a summer limited edition, which describes the smell perfectly. I scent flowers, sun, maybe citrus, vanilla...very sexy and to be addicted! I like to change my parfumes all the time but thinking about this one to buy again! At least in case it won't last till summer's end! It probably won't!:D

Tenhle parfém jsem vyhrála v giveaway u Soničky. Do té doby jsem jej neznala, ale flakonek se mi zalíbil.:) Zjistila jsem, že je to letní limitovaná edice, což tu vůni vystihuje dokonale. Já cítím květiny, slunce, možná citrus, vanilku...je sexy a lehce k zamilování! Ráda své parfémy často měním, ale s touhle přemýšlím, že koupím znovu. Alespoň pokud mi nevydrží do konce léta. Což asi nevydrží.:D





If you have any questions (about anything not just this post) ask me on my formspring! I have a lot of time to answer right now!:D

Jestli máte nějaké otázky (nejen ohledně tohoto příspěvku), ptejte se na mém formspringu! Mám teď spoustu času odpovídat!:D

33 komentářů

SUBSCRIBE NEWSLETTER

Get an email of every new post! We'll never share your address.